Thales' Luna 8 HSM keeps the old interfaces, adds upgradeable hardware, and promises a path to post-quantum crypto.